Martine ZOHAR Assistante Sociale pendant plus de 25 ans à Paris. Directrice de Centres de la médecine du travail, anima des équipes de médecins et d’assistantes sociales. D’une infinie sensibilité et délicatesse, l’âme d’une artiste et, très musicienne, jouait de la flûte traversière, notamment à la TV française. Grâce à ses études psychologiques, spécialiste de l’interprétation des rêves depuis sa jeunesse. Son analyse pénétrante scrutait jusqu’aux tréfonds de l’âme humaine, tout en conservant la chaleur d’un grand coeur.
Elle s’est éteinte bien avant l’heure, le 6 janvier 2006 en Israël, le pays qu’elle a tant aimé.
Un témoignage autobiographique, analyse sévère de la nature humaine aux passionnants aspects. Grâce à de courts séjours dès 1972, elle a tenté de se familiariser avec Israël et l`hébreu, lorsqu’elle rejoint son époux en 1987. Elle partage avec nous sa découverte du point de vue d’une nouvelle immigrante. Sur le long fleuve des rencontres, l’auteure dresse une série de portraits : Anciens et nouveaux arrivants, religieux et laïques, Juifs et Arabes, mosaïque d’origines et de cultures. Elle nous entraîne dans leurs situations et la manière dont se produit – ou non – leur intégration. Vie quotidienne, ponctuée d’épisodes de violences éprouvantes mais aussi de grands éclats de rire. Elle trace sa participation active au processus de paix avant et après Oslo, avec des artistes éclairés qui poursuivent leur tentative, au moyen du théâtre et des arts, d’arriver à une meilleure compréhension pour une association de la paix entre Israël et la Palestine.
Cette intimité touchant au centre du système nerveux d’une société, dans ses plus riches et parfois sombres aspects, initie un retour à soi-même : une histoire d’amour au regard lucide, bouquet d’impressions vécues en se frondant aux situations, aux êtres, à la vie.
